<< VORTARO >> HSV(052):辞書・言語解説書など。
{ HSV01,〇,G } (小学生も使える) エスペラント辞典 [ver.] 大石陽 [eld.] 静岡教育文化センター [paĝo]5+98+3+19+6 [pres.] 2007 [prez.] 700
{ HSV02,〇,M } エスペラント小辞典 (大学書林), Daigakusyorin Vortaro de Esperanto, Esperanto-Japana, Japana-Esperanta)
[komp.] 三宅史平 [eld.] Daigakusyorin [pres.] S40-02-15 (1a) [paĝo] 14+519+2 [prez.] 900
{ HSV03,X, } エスペラント前置詞略解 (Malgranda Monografo pri Esperaantaj Prepozicioj) [ver.] 小坂狷二 [eld.] 日本エスペラント学会 [pres.] S18-12-01 初版1000[paĝo] 419 [prez.] 4円30銭
{ HSV04,△,M } エスペラント日常用語活用辞 典 [ver.] 野村理兵衛 [eld.] Librejo PIRAATO [pres.] 1964-07-20 [paĝo] 6+425+1 [prez.] 250
{ HSV05,〇, } 簡明エスペラント辞典 [komp.] タニヒロユキ [eld.] JEI [paĝo] 221 [pres.] 2112 [prez.] 1400
{ HSV06,△, } 初等エスペラント単語集 [komp.] 中道民広 [eld.] 日本エスぺラント図書刊行会 [pres.] 1979 [paĝo] 77 [prez.] 300
{ HSV07,〇,G } つながり小辞典 [red.] 松原八郎 [eld.] 大阪エスペラント会 [pres.] 2000-06-11 [paĝo] 4+606+2 [prez.] 2200
{ HSV08,〇, } 日エス環境問題用語集 [komp.] La Grupo NUN-Vorto [eld.] JEI [paĝo] 44 [pres.] 2012 [prez.] 300
{ HSV09,△,M } 日本語エスペラント辞典 (Vortaro Japana-Esperanta) [komp.+eld.] 宮本正男 [eld.] JEI [pres.] 1983-08-06 [paĝo] 4+6+1083+2 [prez.] 4800
{ HSV10,〇,G } 日本語エスペラント生物学用語集 [komp.+eld.] 野村忠綱 [pres.] 1988-12-15 [paĝo] 2+742+3 [prez.] 1000
{ HSV11,〇,G } Amuzo per Scienco [ver.] CHARLES VIVIAN D.R.Duncan [paĝo] 97 [eld.] Britujo
{ HSV12,〇, } AŬTA TERMINARO (Esperanta- japana-Angla, Japana-Esperanta-Angla) de [komp.] EYAMA -Tokiziroo [eld.] Asake-Syoboo [pres.] 1969-09-10 (represo) [paĝo] 141+1 [prez.] 350+50
{ HSV13,〇,M } BAZA ESPERANTA RADIKARO [KOMP.] Wouter F. Pilger [eld.] UEA [paĝo] 159 [pres.] 2001 [prez.] 1100
{ HSV14,〇,M } Ĉinaj Protektataj Bestoj [ĉefred.] Ĉen Ŝjaŭĵi [eld.] ĈINA ESPERNTO-ELDONEJO [paĝo] 350 [pres.] 1987
{ HSV15,〇,m } Deutsch-Esperanto [paĝo] 279 [pres.] 1971 [eld.] VEB VERLAG ENZYKLOPA"DIE LEIPZIG
保管{ HSV16,〇,m } ENCIKLOPEDIETO JAPANA エス文日本小百科事典 [ver.] 中村陽宇 [pres.] S39-07-11 天声社 [paĝo] 217+mapo [perz.] 1800
{ HSV17,△,m } ESPERANTO C'ESKY' ĈESKO ESPRANTSKY' (POS'VORTARO) [komp.] KAPESNI' SLOVNI'K [eld.] C'ESKO ESPERANTSKY' [pres.] 1969 PRAHA [paĝo] 349+37 [prez.] 550
{ HSV18,〇,m } ESPERANTO-DEUTSCH [pres.] 1967 VEB VERLAG ENZYKLOPA"DIE LEIPZIG [paĝo] 190 [prez.] 5.80
{ HSV19,〇,m } (poŝvortaro) <LEXICON SOPENA> Esperanta-Hispana, Hispana-Esperanta [eld.] DITORIAL RAMON SOPENA. S. A. [paĝo] 381+2
{ HSV20,〇,G } Esperantaj vortoj kaj frazetoj en konversacio por tri landanoj (Ĉino, Japano kaj [red.+eld.] Esperanto-Kultivejo Sue [pres.] 2114 [paĝo] 16 [komento] 非売品
{ HSV21,〇,m } (Libroservo de UEA) Esperanto-Katalogo [komp,+eld.] UEA [pres.] 2001 [paĝo] 159+1 [prez.] ?
{ HSV22,〇,m } (lingvogvidilo) esperanto-nepalo [ver.] Razeno Manandhar [paĝo] 8 [komento] malgrada formo faldita
{ HSV23,〇, } esperantonimoj [eld.] Marinko Ĝivoje [pres.] 1979 [paĝo] 120 [prez.] 800 [komento] donaco
{ HSV24,〇, } Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto [ver.] L. L. Zamenhof [eld.] The Esperanto Publishing Company Limited [pres.] 1954 (17a) [paĝo] 15+446 [prez.] 1030 < aĉetis S36-04-01 >
{ HSV25,〇,m } FUNDMENTO DE TAKTIKO KAJ STRATEGIO EN GO-LUDO serio(2) [ver.] Minosuke EMORI [eld.]EGLI [paĝo] 193+1
{ HSV26,〇,m } Il fondo librario espeantista [ver.] LANFANCO BONORA [paĝo] 184 [pres.] 1986
{ HSV27,〇,m } Intersteno (F. de Kunovski の国際速記法; エスペラント語・日本語・英語; 付録 ドイツ語・フランス語速記) [komp.] 深堀義文 長崎エス ペラント会 [eld.] 石田コピーセンター [pres.] 1990-04-22 [paĝo] 2+45+1 [prez.] 非売品
{ HSV28,X,m } JAPAN-ESPERANTA VORTARETO 日本語エスペラント小辞典 [komp.] 三高エスペラント會 [vend.] 日本エスペラント學會 [pres.] T11-11-23 (9a) T14-10-16 [eld.] 京都カニヤ書 [paĝo] 232 [prez.] 1円50銭
{ HSV29,△,m } JAPANA-ESPERANTA VORTARO (和エス辞典) [komp.] 梶弘和 [eld.] エスペラント研究社 [pres.] 1966-06-30 [paĝo] 6+426 [prez.] 500
{ HSV30,〇,m } LA SANKTA BIBLIO [trd.] Zamenhof [pres.] London and Worcester [paĝo]
{ HSV31,△,m } La Semo de Esperanto [ver. +komp.神戸外大研究所国際語研究班 [paĝo] 2+48+2 [prez.] 100+70
保管{ HSV32,△,M } LETEROJ DE L. L. ZAMENHOF [kom.] Prof. G. WARINGHEIN [eld.] S. A. T [pres.] 1948 [paĝo] 16+368+2 [prez.] ? [kom.] de OOBA Itaru
保管{ HSV33,△,M } LINGVAJ RESPONDOJ [red.] Ĝ. WARINGHEIN [eld.] ESPERANTAJ FRANCAJ ELDONOJ [pres.] 1962 [paĝo] 10+132 [prez.] 800
保管{ HSV34,〇,m } LINGVO kaj LOGIKO [ver] ALBERTO GOODHEIR [eld.] 1977 Glasgow Eldonejo KARDO [paĝo] 20 [prez.] 180
{ HSV35,X,m } NEDERLANDS esperanto NEDERLANDS [KOMP.] Drs.A.J.Middelkoop [pres.] 1497 PRISMA-BOEKEN [paĝo] 481+3 [prez.] 740
{ HSV36,X,m } NOVA VORTARO ESPERANTO-JAPANA 新撰エス和辞典 [komp.+eld.] 日本エスペラント學會 [paĝo] 228+25+4 [pres.] T15-07-25 [prez.] 75銭
{ HSV37,〇,G } PERPOEMA VORTARO ESPRANTO-JAPANA (エス和作歌辞典)[ver.] 出口王仁三郎 [eld.] エスペラント普及会 [paĝo] 450 [prez.] 800 [pres.] T13-02-04 4a:S46-08-07 天声社
{ HSV38,〇,m } Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [eld.] Sennacieca Asocio Tutmonda [pres.] 1970
{ HSV39,〇,m } PLENA VORTARO DE ESPERANTO KUN SUPREMENTO [eld.] Sennacieca Asocio Tutmonda [pres.] 1971 [paĝo] 512+63 [prez.] ???
保管{ HSV40,〇,m } POŜATLASO DE MONDO (Mapo detala informo) [eld.] Kortgrafie, n. p. Praha [pres.] 1971 [paĝo] 7+41+55
保管{ HSV41,〇,m } Praktika Bildvortaro de Esperanto [komp.+eld.] Oxford University Press [paĝo] 96 [pres.] 1979 [prez.] 1500
{ HSV42,X,m } PRI LA VARMO [ver.] ing. JUDR. Miraslav Tu'ma Csc [paĝo] 215 [pres.] 1932
保管{ HSV43,X, } PROVERBARO ESPERANTA L.L.ZAMENHOF [KOMP.] C. ROGISTER [eld.] G. WARINGHEN [paĝo] 28+167
{ HSV44,〇,m } RETSKRIVNINGS ORDBOG [komp.] GYLDENDALSKE BOGHANDEL NORDISK FORLAG [pres.] 1980 [paĝo] 32+299+2
{ HSV45,〇,m } Semo de Esperanto (Esperanto-Franca) [red.] MIZUNO Micuko [eld.] Esperanto-Kultivejo Sue [pres.] 2010 [paĝo] 40 [komento] por Instituto Zamenhof de Togolando
{ HSV46,〇,m } Semo de Esperanto (Esperanto-Franca) [red.] MIZUNO Micuko [eld.] Esperanto-Kultivejo Sue [pres.] 2022 [paĝo] 4+40 [komento] por Nova Familio de DR-Kongo
{ HSV47,X,m } Semo-Plus (Esperanta-Japana Vortareto por lernantoj) [red.] Esperanto-Kultivejo Sue [pres.] 2019 [paĝo] 144 [komento] Semo de Esperanto の個人追加編集版、PC冊子出力
{ HSV48,△,m } Tasch lehrbuch Esperanto [ver.] Erich-Dieter Krause [eld.] VEB Verlag Enzyklopa"die Leipzig [pres.] 1978 [paĝo] 266
{ HSV49,X,m } TREEGE SIMPLA VORT-LIBRETO DE ESPERANTO [ver.] OOŜIDA Takeŝi [pres.] 1991-05 [paĝo] 8 [komento] nur 1 paperon uzis faldite.
{ HSV50,〇,m } VOCABULARIO ESPAN~OL-ESPERANTO (SEGUNDA EDICION) [komp.] Dr. ERNESTO TUDELA FLORES [pres.] VALENCUA 1966 [paĝo] 527 [prez.] 900
{ HSV51,X,m } Vortoj kun Bildoj (Pri Personoj ĉirkaŭ 700 Vortoj kaj 420 bildoj) [eld.] Changaian [pres.] Marto. 80 [paĝo] 2+60+2
{ HSV52,X, } VORTLUDOJ (POR INTERNACIA KOMPRENIĜO) [red.+eld.] Darrik P. FAUX (ĉef.) [prez.] 3 steroj + afranko