top of page

[ 99 Premiitaj Hajkoj ].

1. Hajkisto KANEKO Touta elektis:

(01) Mogami-gaŭa ŝika hito-matagi jume no naka.

(02) Ŭatacumi ja tada cuki ga dete ŝizumu nomi.

(03) Cuki-miĉi te cuma ŭa nanaso-ĵi no mama ki-tari.

(04) Man'jou no ŝika ni mo ni-tari ŭaga ai-ken.

(05) Mangecu ja boku ŭa kirin no kubi de-aru.

(06) Hada-samu-ŝi kaku to juu-mono mo-te-asobi.

(07) Man-gecu no kaŭa ni ucuri-te sake acu-ŝi.

(08) Nihon-koku man-gecu ni suru uĉuu kana.

(09) Ŝika naku ja majoi-go to nari-ŝi oboe ari.

(10) Karu-garu to ĉuukan-ŝiken ŝika no jou.

(11) Gekkou no ŭaga-se ŭo ŝira-nu cuki-hi kana.

(12) Cuki kara no ŝiŝa no jou-naru iŝi hirou.

 

2. Hajkistino INAHATA Teiko elektis:

(01) Haha juki-te kinou no cuki to ĉigau cuki.

(02) Tekkjou ŭo ŭatare ba cuki mo ŭatari keri.

(03) Cuki no koto ŝibaŝi ŭasure-te cuki no en.

(04) Ŝou-men ni cuki miru kousoku-douro juku.

(05) Cuki-kage ni suku to kousou biru no mine.

(06) Ŝika nai-te mizu no jou-naru sora nokoru.

(07) Ŝima hitocu ukabe-ŝi ou-mi joŭa no cuki.

(08) Sono-oku no hi-tomori some-te ŝika no koe.

(09) Kuruma tome ŝika no kazoku no oudan-su.

(10) Tare mo i-nu ie ni kaeri-te hada-samu-ŝi.

(11) Hada-samu-ki mori no ko-miĉi ŭo juku hodo ni.

(12) ---.

 

3. Hajkisto TAKAHA ŝugjou elektis:

(01) Cuki ŭo macu icumo kokori ni Kacura-hama.

(02) Hizaŝi e-te ŝika sorezore no muki ni zasu.

(03) Cuki no umi nami tokoŝinae tokoŝinae.

(04) Hada-samu ja mou dare mo ko-nu ura no kido.

(05) Okuĵou ni hito-kage ugoku mu-cuki kana.

(06) Ta no kami ŭo okuri-ŝi jama ka cuki terasu.

(07) Cuki no niŭa mimi soba-date-te ori ni keri.

(08) Hada-samu ja sode ŭo toosa-nu huku amata.

(09) Hada-samu ja cue ŭo ŭasure-te juki-ŝi cuma.

(10) Ŝika no zu no oŝi-modoŝi kuru ĉikara kana.

(11) Hada-samu ja cukue oŝi-jaru jado no joru.

(12) Gekkou ni sori ŭo cujome-te tou no jane.

 

4. Hajkistino OKAMOTO Hitomi elektis:

(01) Oo-goe ŭo dasu kono-cuki ŭo misetaku te.

(02) Man-gecu no ŝio no nioi de ari ni keri.

(03) Hada-samu ja hana ataraŝi-ki kousa-ten.

(04) Cuki-kage ni kigi no haŝiri-ne nami uteru.

(05) Hada-samu ŭo oboe-ŝi jori no hitori-goto.

(06) Toukjou no cuki mo kirei to hen-ŝin su.

(07) Mei-gecu no kuu-ro ŭo ki-ŝi to meeru ucu.

(08) Kataĉi aru mono no sabiŝisa cuki akari.

(09) Suekko mo ie ŭo hanare-ŝi cuki aogu.

(10) Masugu naru miĉi ari cuki no takaku ari.

(11) Hada-samu ja hizaŝi kugure ba hi no nukumi.

(12) Ima oki-ŝi mono ŭo sagaŝi-te hada-samu-ŝi.

 

5. Gasto TATEKAŭA ŝinosuke elektis:

(01) Hada-samu ja hadaka de uke-toru hadaka no ko.

(02) Ŭare ŭa inu "Cuki ni hoeru" ŭo manabi keri.

(03) Ŝima-uta ja nemure-nu uo to cuki no kjaku.

(04) Naga-iki ŭa nozoma-nu to kime cuki ŭo miru.

(05) Niĵi-kai ja ĵou-gen no cuki cure-aruku.

(06) Sei no ani dou no otouto cuki curete.

(07) Ŝika no cuno orei ŭa ii ga abunai na.

(08) Poĵitibu ni iki-te jukou jo hoŝi-zuki-jo.

(09) Haha to juku ii-dase-nu mama cuki no miĉi.

(10) 100-sai ga ŝitome-ŝi ŝika-gaŭa hiza-kake ni.

(11) Hada-samu ja haha no katami no kimono toku.

(12) Mi-age jo no meeru ari-keri kjou no cuki.

 

6. Gasto HADA Miĉiko elektis:

(01) Juu-zuki ja dango tabe-te ha ga nukeru.

(02) Mei-gecu no ucuri juku-saki kumo no naŝi.

(03) Hada-samu ja cuma no joui no acu-ŝitagi.

(04) Kazoku mina ondo-sa ĉigau hada-samu ja.

(05) Bacu-douŝi cukazu hanarezu cukimi-zake.

(06) Cukimi-zake cuki ga de-jou ga deru-mai ga.

(07) Majoi-miĉi musuu no ŝika ni deai keru.

(08) Kimi to ite ĉotto tanoŝiku cuki no en.

(09) Minoue ŭo hanaŝi-taku naru joŭa no cuki.

(10) O-cuki-sama dango micume marui kana.

(11) --- no minamo ni jururu kjou no cuki.

(12) Ŝika ni ŝika ŭakara-nu Nara on joru ga ari.

 

7. Areo ĉe norda distrikto Hokkaj-dou (Sapporo-ŝi).

(01) Kotoba mada cukaŭa-zu ni iru juki-botaru.

(02) Cugi no basu kuru made go-hun juki-botaru.

(03) Arui-teru ŭataŝi to juki-muŝi go-aisacu.

(04) Ŭata-muŝi no ton de mizu-be ni nami mo naŝi.

(05) Juki-muŝi no huta-maŭari suru karasu no ki.

(06) Ten to ĉi no aŭai ni iki-te juki banba.

(07) Ato ni-hun juki-muŝi cui-te kuru cumori.

(08) Juki-botaru kinou ototoi kjou no rusu.

(09) Juki-muŝi ŭa nagaiki ŝinai hoŝi jori mo.

 

8. Areo ĉe meza distrikto Aiĉi-ken (Nagoja-ŝi).

(01) Mizu sumu ja hiru-boŝi hitocu mou hitocu.

(02) Mizu sumi-ni-keri saŭari-taki koi-no-hige.

(03) Mizu sumeri tori-go kiki-ŭake cucu aruku.

(04) Sumu-mizu ŭo ĵibun no naka ni ŝimai keri.

(05) Tobi-iŝi no dai-ŝou jugami mizu sumeri.

(06) Mizu sumu ja huuhu ŝidai ni ni-te ki tari.

(07) Mizu sumu ja kotori ŝibaraku iŝi ni ite.

(08) Mizu sumu ja huto rusui-seru cuma no koto.

(09) Mizu sumu ja ko-kago ni osamu tabi-ĉa-ŭan.

 

9. Areoĉĉe suda distrikto Saga-ken (Saga-ŝi).

(01) Otogai ŭo masugu ni ajumu aki no sora.

(02) Aki no sora te ŭo-huri aruku o-hori-bata.

(03) Ŝuu-ten e kazasu ma-ŝiro-ki ŝikiŝi kana.

(04) Ŝuu-ten ja suki na ho-haba ni suki na miĉi.

(05) Aki no sora ago de cuki-age men-bu-rjuu.

(06) Sentei no kjatacu ga koŭai aki no sora.

(07) Issui ni hukaki ŝuu-ten ari ni keri.

(08) Ŝaĉi no mon kugure ba takaŝi aki no soro.

(09) Rou-mon no ŝaĉi no hito-hane aki no sora.

 

10. La speciala premio inter infanoj.

(01) Mika-zuki ŭa banana to kjoudai boku no iken.

(En 2006 skribis HAShi de Esperawnto-Kultivejo Sue en Japanio)

bottom of page