top of page
      Japanaj ceramikaĵoj (Porcelanaĵoj kaj Fajencaĵoj)

 

          ( Fotinto : Esperanto-Kultivejo Sue sub la permeso de organizanto).

   *** Neniu estas permesita por uzi ĉiujn fotojn sen kontakto al administranto. ***

Porcelanaĵo kaj Fajencaĵo.
   En Japanujo ekzistas multaj ceramikaĵoj nomataj de Yakimono en japana lingvo.
Ceramikaĵo signifas Porceranaĵo kaj Fajencaĵo, sekve ĝi montras intergradan nomon de Jakimono ("Yakimono").
   Porceranaĵo estas produktita de pluvoro de ŝtono kaj Fajencaĵo de teraĵo.
Por la bonkvalito tute ne estas permesita makuleto kaj formaĉeco, sed por fajencaĵo estas permesita makulego, eĉ krevaĵeto kaj ŝtoneto.
Oni admiras belkoloran bonformon de fajencaĵo, kontraŭ tio oni admiras kolorŝanĝon pro flamego kaj tordiĝeton pro varmego.

 

Ceramikaĵo en japana vivo.
Plejparte de japanoj uzas ceramikaĵojn en ĉiutaga vivo.
Tasojn oni uzas por kuirita rizo, kaj pladoj por kuirita legomo kaj viando.
Alie oni uzas tasetojn por trinki supon, kaj lakton, kafon kaj sukon.

 

Tutlanda Ceramika Festivalo.
Okaze de Tutlanda Ceramika Festivalo en Hukuoka en 2008, mi vizitis la ekspozicion, kaj mi petis permeson por foti montraĵojn en la festivalo.
Al organizanto mi klarigis mian celon kiel vaste sciigi ceramikaĵon en Japanujo al alilandanoj per internacia komuna lingvo Esperanto. Por tio mi uzas fotojn sur hejmpaĝo de interreto.
La organizanto permesis min libere foti ĉion sub la konsento de vendistoj au bak-majstroj.
Feliĉe mi suksecis foti multaj montraĵojn.
Se vi havas demandon pri ceramikaĵoj, bonvolu kontaki min, mi respondos bonajn informojn. 

                      Administranto: Esperanto-Kultivejjo Sue, HAŜIGUĈI Ŝigejuki

Grupo O [Haloj kaj gvid-paneloj].  Grupo A [gubernioj: Ooita, Kagoŝima, Mijazaki].
Grupo B [gubernio Hukuoka].  Grupo C [distriktoj: Touhoku, ĉuubu, Kantou].
Grupo D [gubernio Nagasaki].  Grupo E [distriktoj: Ĉuugoku, Kinki].
Grupo F [gubernio Saga].  Grupo G [Rekomenditaj produktaĵoj].
Grupo H [aldone aliĝintaj produktejoj].

JapMAP.JPG

  Provinco Kjuuŝuu (Kyushu) 


 福岡:Hukuoka (Fukuoka)
 佐賀:Saga
  長崎:Nagasaki
  熊本:Kumamoto
  大分:Ooita

  宮崎:Mijazaki (Miyazaki)
  鹿児島:Kagoŝima (Kagoshima)
 
  -----------------------------

  山口:Jamaguĉi (Yamaguchi)
  広島:Hiroŝima (Hiroshima)
  岡山:Okajama (Okayama)
  島根:Ŝimane (Shimane)
  兵庫:Hjougo (Hyogo)
  大阪:Oosaka (Osaka)

  京都:Kjouto (= Kioto, Kyoto)
  滋賀:Ŝiga (Shiga)
  奈良:Nara
  三重:Mie

 愛知:Aiĉi (Aichi)
  岐阜:Gihu (Gifu)

 石川:Iŝikaŭa (Ishikawa)
 福島:Hukuŝima (Fukushima)
 青森:Aomori

bottom of page