"Rubrikaro el Amaskomunikiloj."
Tertremo okazis en la 20a de marto (dimanĉo) je 10:53;
la intenso 7, ĉe 20km nord-okcidenta maro de la urbo 'Hukuoka-ŝi'.
Granda postskuo okazis en la 20a de aprilo je 06:11;
la intenso 5+, ĉe 15km de sud-orienta maro de ĉefsismocentro (20an de marto).
Enhaveto (de Tertremo).
01. [ post 1 tago ] 21a de marto. 02. [ post 2 tagoj ] 22a de marto. 03. [ post 3 tagoj ] 23a de marto.
04. [ post 4 tagoj ] 24a de marto. 05. [ post 5 tagoj ] 25a de marto. 06. [ post 6 tagoj ] 26a de marto.
07. [ post 7 tagoj ] 27a de marto. 08. [ post 8 tagoj ] 28a de marto. 09. [ post 9 tagoj ] 29a de marto.
10. [ post 10 tagoj ] 30a de marto. 11. [ post 11 tagoj ] 31a de marto
21a tago de marto.
Raporto Ĉ.
*** Hukuoka kaj Saga: Intenso 6-.
*** M7: Sismocentro ĉe la maro de okcidenta parto de Hukuoka-ŝi.
*** Unu mortis: 471 vundiĝis.
*** En la insulo 'Genkai-ĵima' 173 domoj tute aŭ duone rompiĝis.
*** ĉe la urbcentro 'Tenĵin' fenestroj difektiĝis kaj vitroj frakasite falis teren.
*** En blanka zono faŭlto nekonata.
*** Adaptita savo-leĝo al urbo 'Hukuoka-ŝi'.
*** Tage okaziĝis: Esperas rapidan releviĝon.
*** Haltigi ekfajron en izolita insuleto.
*** 200 membroj de Tera Defendkorpuso surteriĝis sur insulo.
*** Esplor-teamon tuj sendis Japana registaro.
*** Nefunkciis komputiloj kaj moderna subtera tramo.
*** Manko de la Konduka-Preteco pri rifuĝo de loĝantoj.
*** Malforta urbo 'Hukuoka-ŝi' por katstrofo.
*** M7-klaso de grandeco: Post 300 jaroj.
*** ĉe norda parto de Kjuuŝuu (Kyushu) 17cm glitiĝis.
*** Ekstera prognozo de la meteologia buroo.
*** Malmulte da ekzemploj: Manko de informoj por ekzameno.
*** Intenso 5+: Timo de postskuo.
*** En urbo-centro de Hukuoka-ŝi komercado momente mortis.
*** Dum vizit-horoj de klientoj perdis vend-ŝancon pro tertremo.
*** Eĉ Pusan (Busan, japana; Pusan) en Koreio kaj ŝanhaj (shanghai, japana; Shanhai) en ĉinio sentis skuon de tertremo.
*** ŝirita ripoztempo senkompate.
*** Gaja bazaro ŝanĝiĝis en mallumo.
*** Eventojn ĉesigis unu post alia.
*** Sentis terurecon: Konfuziĝo en urboj.
*** Malgrandaj vendejoj iele funkcias.
*** Malmulte influis vivon de loĝantoj en urboj.
*** Loĝantoj rifuĝis: Fumtubo falis: Gaso likis.
*** Ubra arterio dispecigita: Mirkonstreniĝo.
*** Elektra paneo kaj gas-liko daŭris.
*** Limigo de telefon-uzo: Alkuro al publikaj telefon-budo.
*** Ordon perdita trafiko.
*** Subtera tramo haltis: 8 milionoj da homoj embarasiĝis.
*** 190 domoj ne povas uzi akvon.
*** Trafik-kompanio 'Niŝitecu' haltigis funkcion: Fermis enirejon de ŝoseoj.
*** Fermis Arta-Muzeon, Rifuĝis el Konstruaĵoj.
*** Sendis Kontrolir-ŝipon por esploro.
*** Lande agnoskitaj kulturaĵoj difektiĝis.
*** Marbordo 'Momoĉi-hama' ŝanĝiĝs en Likva Fenomeno.
*** Kotakvo ŝprucis.
*** DipPeciĝintaj vitroj pluvis.
*** De supro de bildingo 'Hukuoka-biru' dispeciĝinte falis 360 vitra-platoj el Fenestroj.
*** ĉiovendejoj, stacioj, subteraj vendejoj tute fermiĝis.
*** Subteraj tramoj abrupte haltis. Pasaĝeroj ricevis informon per poŝtelefono.
*** Enfermitaj 60 minutoj en tramoj, poste piede rifuĝis.
***En urbo Hukuoka-ŝi 2700 rifuĝintoj.
*** Mortinto 75 jaraĝa; falis sub beton-bloka barilo disfalinta.
*** Plafono de gimnastika domo falis.
*** Ekzistus multaj vunditoj pro frakasiĝitaj vitroj.
*** Uzantojn de gimnastika domo kaptis Kaoso.
*** Post tertremo oni uzis ŝuojn eĉ en ĉambro.
*** Nuklea centralo en la loko 'Genkai-ĉou' ne enfaris en aberacio.
*** Insuleto 'Genkai-ĵima' detruiĝis.
*** Domo kaj muro falis; montoj da rubaĵoj restas.
*** Memforte ne rekonstruos; tute ne loĝeblaj domoj.
*** Maltrankviliĝo kovris loĝantojn sur insuleto 'Gentaki-ĵima'.
*** Tuj antaŭe de la detruo de domo aŭdis voĉon de patrino el la domo.
22a tago de marto.
Raporto D.
*** Kolektiĝis damaĝo en la golfo 'Hakata-ŭan'.
*** 6 kajoj sinkis.
*** Bezonos multajn horojn por rekonstrui kajojn.
*** Okaziĝos malbona influo por cirkulo de varoj.
*** 735 vunditoj; 807 domoj detruitaj.
*** 10% da ŝanco de M 5.5 en proksimaj 3 tagoj.
*** 321 lernejoj en 4 gubernioj difektiĝis.
*** Pristudo por malnovaj bildingoj mankis al administrantoj.
*** Malmultaj aliĝoj de loĝantoj al asekuro.
*** Troa memfido de sekureco: Instruaĵo al urba prevento.
*** Tomboj kaj ŝton-turoj por lumigo falis.
*** Haltigis eksperimenton de produkti sensalan akvon.
*** Kunlig-partoj de supertera ŝosejo difektiĝis.
*** Devas konsideri placon de kursofina ceremonio por lernantoj.
*** Manko de informoj: Malkontentaj loĝantoj.
*** Inspektis parlamentanoj kaj membroj de partioj.
*** Multiĝas maltrankvileco en vivoj de rifuĝintoj.
*** Devas dormi en vinilaj tendoj por plantado.
*** Neireblaj vojoj apud marbordo de duoninsulo 'ŝika-no-ŝima'.
*** Pordoj rompiĝis: Maltrankviliĝis izolita loĝanto.
*** Fondis konsultejon por damaĝitaj kompanioj.
*** Resanulejo fondiĝis en gimnasitkejo por rifuĝintoj.
*** Provizora procedo al ŝoseo.
*** malbona influo por enpaki fiŝojn.
*** Falis tegoloj de domo 60-jaraĝa.
*** 153 damaĝitaj establoj de lernejoj kaj infanĝardenoj.
*** Devas konstrui fortikan urbon kontraŭ estonta katastrofo.
*** Okazis seminalio: Fakuloj insterŝanĝis opiniojn.
*** 29 kulturaj valoraĵoj rompiĝis.
*** Damaĝojn rcievis 254 lernejoj en gubernio 'Hukuoka-ken'.
*** Guberniestro kaj urbestro vizitis al 'Genkai-ĵima'.
*** Al rifuĝejoj sendis lankovrilojn kaj baŝojn.
*** Elĉerpiĝis varoj por prevento pri tertremo.
*** Helpo mensa kaj subteno al restarto.
*** En kunvivado devas atenti infektadon.
*** En insulo portempaj domoj estas postulo al burokrato de gubernio.
*** Bonkore donacita kuiraĵo 'Nabe' al rifuĝintoj.
*** Trejnado de abrupta preparado por katastrofo utiliĝis.
*** Studi ekzemplon de granda katastrofo en la loko 'Hanŝin'.
*** Unu post alia kolektiĝas volontuloj.
*** Analizinte bezonaĵojn devas subteni vivojn de rifuĝintoj.
*** Komenciĝis akcepti ofermonon aŭ helpmonon.
***Difektiĝis la tureto 'Tamon-jagura' de kastelo 'Hukuoka-ĵou'.
*** Maljuna fiŝkaptisto memĵuras rekonstrui insulon.
*** Tutaj loĝantoj de insulo 'Genkai-ĵima' senaparte kunvivos.
*** Varm-anime alparolas al rifuĝintoj el insulo.
*** 80% da domoj en insulo ne taŭgas por daŭra uzo.
*** Kovris tegmentojn per vinil-tapiŝoj por preventi pluvon.
*** Daŭradas postskuoj: Foriris trankvilo.
*** Danĝereco de baldaŭ falontaj konstruaĵoj.
*** ĉiovendejoj malfermis.
[JR 'Ŝinkansen'] Sub la supertera ŝoseo troviĝas pecoj betonaj.。
24a de marto.
Raporto F.
*** Granda damaĝo sub la kriterio agnoskita.
*** Multaj krevoj sur muroj.
*** Nefermataj pordoj.
*** Rompiĝemaj konstruaĵoj sub neelteneblaj skuoj.
*** Koleregoj de loĝantoj; "VE ! Tute ne uzebla domo !"
*** Bezonas daŭran atenton pri terfalo.
*** 70 publikaj domoj estas donacitaj al damaĝitoj.
*** Sendevigo de lerno-kosto por altlernantoj kaj studentoj.
*** Konsultejo por mezaj kaj malgrandaj entreprenoj.
*** [helpmono] 5 milionoj [enoj]n fare de kompanio 'Sanjou-ŝinpan'.
*** [helpmono] 300 mil [enoj] fare de budhotemplo 'Nomijama-Kannon'.
*** [helpmono] 613,751 enoj fare de 'NTT-Niŝinihon-Hukuoka'.
*** Plua multigo de informoj pri tertremo kaj prevento.
*** Helpo de NPO-grupo: Ludo kun infanoj antaŭ enlitiĝo.
*** Instalo de GPS: La observa punkto en urbo 'Hukuoka-ŝi'.
*** Donaco de vestaĵoj el lernantoj elementa kaj meza en 'Hukuoka-ŝi'.
*** Kompani-estro pardonpetis pri falo de fenestraj vitroj.
*** La ripar-elspezo estos 1000 milionj[enoj] de fenestroj.
*** Ordono al ĉiuj municipoj por esplori sekurecon de vitroj.
*** 15-tuna rokego sidas en familia komuna ĉambro.
*** Troviĝas terfaloj kaj voj-obstrukcoj en multaj insuletoj krom 'Genkai-ĵima'.
*** ŝitelistoj mensoginte aperis tiel kiel riparistoj de elektro aŭ akvotubo.
26a de marto.
Raporto Ĝ.
*** Sendefendemo naskis vundiĝon.
*** Nudpiedo en ĉambro estas danĝera pro peciĝitaj vitroj.
*** Nepre surmetu ŝuojn en la ĉambro sub tertremo.
*** Pli ol 200 fojoj de postskuo: 1018 rifuĝintoj.
*** Volontuloj por forigi rubaĵojn de konstruaĵoj.
*** Multaj donacoj alvenis al rifuĝejo. Tolŝuoj mankas al rifuĝintoj.
*** Rifuĝintoj elkore dankas ciujn bonintencojn.
*** Invito de 80 infanoj de 'Genkai-ĵima' al basbal-matĉo.
*** [helpmono] Urbo 'Hukuoka-ŝi' fondis 3 bilionojn da speciala helpmono
(jara intereza proporcio 0.9%).
*** Printempan ferion mezlernatoj aliĝis al volontula ago pri tertremo.
*** 181 urbaj lernejoj ricevis damaĝojn.
*** ĉe la urbcentro 'Tenĵin' komenciĝis bonfaro por kolekti helpmonon.
*** 355 konstruaĵoj tute ne estas prognozitaj pri danĝereco, precipe en du lokoj
'Niŝi-no-ura' kaj 'Mija-no-ura'. [japana; ura = malgranda golfo.]
*** Senasekuro por nura falo de beton-bloka barilo, ĉar domo sendifetkiĝas.
*** Man-amon altiga grupo nuligis skribaĉojn ('Raku-gaki').
*** Tutfamilianoj de hortikulturo cirkle sidiĝis por forigi maltrankvilecon.
*** Dezerteco de 'Genkai-ĵima' kion fotinte policistoj prezentis al rifuĝintoj.
28a de marto.
Raporto I.
*** Ekzistas diferencaj vidpunktoj pri ter-likvesko.
*** Nedefendebla loko pri konstruaĵoj sur marbordo.
[Profesiuloj analizis] Granda damaĝo sur konsekveco de termetitejo.
[Loĝantoj kondutis] Domojn aĉetis seninforme pri danĝereco.
*** Akvonivelo de puto multe ŝanĝiĝis de ĉimonato; ĉu ĝi estus antaŭsigno de tertremo?
(Observo de universitata profesoro de 'Kjuuŝuu-daigaku' (japana; Kyushu-daigaku)).
*** En rifuĝejo devas atenti furoron de malvarmumo. Tendenco de sendormemo kaj
senapetitemo de rifuĝintoj. Devas prizorgi pri mensa izoliĝo, teni medion por babili reciproke pri maltrankvilo.
*** Pro terureco de postskuo rifuĝintoj ne povas dormi.
*** Fiŝkaptistoj korporacie laboris por restaŭri insulon.
*** Malproksima hejmloko: Larmoplena vizaĝo.
*** Per la baza sperto de Junulara kunloĝado 'Seinen-Jado', junuloj de inslulo klopodis riparon kaj ŝarĝo-porton.
*** Sopiras al hejmloko 'Genkai-ĵima', esperas reveni naĝe al insulo.
*** Surŝipe observis kiaj damaĝoj de 'Genkai-ĵima'.
*** Duonrompiĝintaj domoj disfalis pro pluvado.
*** Maljunaj geedzoj rifuĝintaj el la gubernio 'Niigata-ken' malfeliĉe renkontis tertremegon en nova loko
'Hukuoka-ŝi'. Ili revenis al hejmloko 'Niigata-ken'.
29a de marto.
Raporto J.
*** Ekzistas lingva problemo por alilandanoj pri informoj de katastrofo.
*** Ne povas nuligi maltrankvilon de alilandanoj.
*** Eĉ en multlingva radio-elsendo ekzistas limo de lingvo.
*** 99 milionoj[enoj] estas damaĝo de agrikultura kampo.
*** 1800 milionoj[enoj] estas damaĝo de komerca kaj industria kompanio.
*** Planis konstruon de publikaj domoj en la venonta jaro 2006.
*** Devas plimulte publiki diversajn informojn; rolo de ĵurnaloj, bezonata juĝo,
kurac-informoj, voĉoj el lernejoj.
*** El la pasinta rifuĝejo Koube-anoj gvidas solvi problemojn de Hukuoka-anoj:
(1) Apartamentoj --- Respektu individuajn opiniojn.
(2) Maltrankvila vivo --- Konfesu personajn dolorojn en kunsido.
(3) Streso en rifuĝejo --- Ordigu pakaĵojn kaj distriĝu en promenado.
(4) Multo de danĝeraj rubaĵoj --- Enpaku peciĝitaj vitroj envolvite per tapiŝeto.
*** Bonfar-koncerto por kolekti helpmonon; alt-lerneja fanfar-bando kun helpo de fama pianisto.
*** Finfine renkontis bebon, ĉar en la skuanta akuŝejo bebo naskiĝis.
*** Aerplane fotitaĵojn grandigite pendis sur la tabulo de rifuĝejo responde
al forta deziro.
*** 600 homoj ankoraŭ restas en rifuĝejo de 'Niŝi-ura'.
*** 1.3cm moviĝis proksima insulo 'Iki' (GPS-kontrolo).
*** Malmultaj loĝantoj de 'Genkai-ĵima' kiuj portempe revenis al insulo, ree vizitis rifuĝejon
pro kunloĝo estas pli bona ol izolita en insulo.
*** 230 domojn esploris profesiuloj de arkitekturo, multaj tegoloj falis.
*** Influenco furoremas en rifuĝejo.
*** 56 fakuloj de subtena grupo helpas rifuĝintojn per patrolo kaj akceptas konsultojn.
31a de marto.
Raporto K.
*** Konscio pri katastrofo; suda loko estas alta kaj norda malalta en distrikto Kjuuŝuu.
*** 70% da loĝantoj en norda gubernio 'Hukuoka-ken' ne aliĝas al asekuro por tertremo,
kaj 46% da loĝantoj en suda gubernio 'Kagaŝima-ken' aliĝas al asekuro.
*** 600 milionoj[enoj] de damaĝo en agrikulturo, forstkulturo kaj fiŝkapta laboro.
[ŝinkansen] 12 tuneloj ekzistas sur aktivaj faŭltoj. Fervoja kompanio JR planas plifortigon de tunel-muroj.
*** 100 provizoraj domoj estas konstruotaj en 'Genkai-ĵima'.
*** 600 tatamoj estas instalitaj en rifuĝejo.
*** [helpmono] 380 milo[enoj] fare de grupo knabino-savota 'Hikaru-ĉan ŭo tasukeru-kai',
bedaŭrinde la knabino kor-malsana mortis antaŭe, kaj la grupo oferis monon al pacientoj kormalsanaj.
La restitan monon donacis la grupo.
*** [helpmono] 5 milionoj [enoj] fare de bier-kompanio 'Santorii (Santory)'.
*** [helpmono] 1 miliono [enoj] fare de kuko-produktejo 'Daiei-seika'.
*** [helpmono] 100 milo [enoj] fare de kompanio 'Kooun-dou'.
*** En rifuĝejo naskiĝis provizora komuna komitato por purigo kaj disdoni necesaĵojn aŭ objektojn.
21a tago de marto.
Raporto A.
*** Suda parto de gubernio 'Saga-ken' kaj okcidenta pato de gubernio 'Hukuoka-ken', tie sismo montris intenson 6-.
*** Mortinto = 1, Vunditoj = 196.
*** El la insuleto 'Genkai-ĵima' 510 tutloĝantoj rifuĝis.
*** En la norda parto de Kjuuŝuu (Kyushu) 790 domoj difektiĝis.
*** 89 foje daŭris postskuoj.
*** En orienta kvartalo de la urbo 'Hukuoka-ŝi' glitis je 17cm. *** ĉirkaŭejo de basbalejo 'Hukuoka-doomu' (japana; Hukuoka domu) likviĝis.
*** Nerigardebla terureco: Aktiva fendego de marfundo.
*** Tertremego okazis en tute sensperta distrikto, tiuj loĝantoj ne havas informojn pri tertremego.
*** Postskuo okazis sur la sama linio de fendego 'Kego-dansou'.
*** Post 107 jaroj ĉifoja damaĝo kaptis loĝantojn.
*** Terurecon sentas ĉiuj loĝantoj.
*** Bebon brakumante rifuĝis patrino.
*** Terurego sturmis feriajn tagojn.
*** Granda skuo skrapis monto-deklivon.
*** Trafiko de fervojo kaj aŭtobuso tute haltis.
*** De ĉielo vitro-pecoj disrompiĝitaj duŝe falis teren.
*** Pro la terureco kriegis: Piedoj tremante ŝitoniĝis.
*** Pli danĝera ol aeratakego de iama mondbatalo.
*** Nenion portante rifuĝis.
*** Larmoj en okuloj: "Ve! Jam NEloĝeblaj domoj!".
*** Vojirantoj en la urbcentro 'Tenĵin' (japana;Tenjin) panikiĝis.
Raporto B.
*** La sismocentro ĉe maro apud Hukuoka-ŝi: Intenso 7.0.
*** Unu mortis: Pli ol 190 homoj vundiĝis.
*** 600 domoj difektiĝis, 2700 loĝantoj rifuĝis.
*** La plej granda tertremo en ĝisnuna observado.
*** Surpriza atako urbegotipa.
*** Tertremo okazis dumtage: Feliĉo en malfeliĉo.
*** Marfunda fendego: Malfacila esploro.
[JR 'Ŝinkansen'] La skuogrado malpli granda ol triono de la distrikto 'ĉuu-Ecu-ĉihou'.
[JR 'Ŝinkansen'] Tiutempe 4 vagonaroj kuradas, sed evitis elreliĝon.
*** Dentegoj mordis montojn.
*** Rompiĝis silentado de ordinara dumtago.
*** ĉu 'Cunamo' ?: Iuspeca tumulto.
*** Intenso 6- ĉe Hukuoka: Postskua timo: Nokte rigora gardo.
*** Granda skuo konsternis loĝantojn en ripozo.
*** Senefikis ekipaĵoj por ĉiutaga vivo.
[JR 'Ŝinkansen'] Haltigitaj vagonaroj.
[JR 'Ŝinkansen'] En tunelo inter JR-stacio 'Kokura-eki' kaj 'Hakata-eki' restadis 4 horojn.
*** Pasaĝeroj en vagonaroj maltrankviliĝis pro nefunkcio de telefono.
*** Pasaĝeroj en vagonaroj devis piediri al stacio proksima.
*** ĉe urbcentra loko 'Tenĵin' vitraj pecetoj pluvis.
*** Vitraj pecetoj frapis tersurfacon per la sono "Glak-Glak" (japana; Bachi-Bachi).
*** En ĉiovendejo kelkaj klientoj falis kaj vundiĝis sangofluite.
*** 1.3 milionoj da loĝantoj de urbego 'Hukuoka-ŝi': Feriaj tagoj mallumiĝis.
*** En Koreio ankaŭ homoj sentis skuon de tertremo.
*** Sub la beton-bloka barilo maljunulino (75-jaraĝa) mortis.
*** 'Genkai-ĵima' depresiis kaj terkrevis.
*** Tertremo devas esti rakonto en alialoko, tiel loĝantoj kredadis.
*** Tuta tegmento kaj muro detruiĝis unu post alia.
*** Kia aĵo ! Granda skuo rekte atakis insuleton.
Raporto C.
*** Unu mortis: Vunditoj pli ol 400.
*** La sismocentro estas proksima loko de 'Genkai-ĵima'.
*** Tutaj loĝantoj de la insulo rifuĝis.
*** M 7.0: En Kjuuŝuu la plej granda skalo.
*** Beton-bloka barilo falis: Malfuriĝis plibonigo.
*** Damaĝo grandiĝus tiam kiam lernantoj vizitas lernejon.
*** Mankas al homoj eĉ ekzekutivoj En Kjuuŝuu atento por tertremo.
*** Sur arkipelago Japana nenie ekzistas sekureca zono.
*** Nekonata fendego moviĝis.
*** Post 7 Minutoj de tertremo, fondiĝis Kontraŭrimeda Centro.
*** Ĉiuj eventoj ĉesiĝis aŭ prokrastiĝis.
*** Tuj post tertremo plafono falis.
*** Loĝantoj rifuĝis pro la timego.
*** En la zoologia ĝardeno ĝirafo vundiĝis kaj birdo rompis oston.
*** Duono da nombro de ceramikaĵoj rompiĝis.
*** En urbo kaj insulo damaĝo-spuro de tertremo.
*** Skuo nesperta: Atako de vitro-pecetoj.
23a de marto.
Raporto E.
*** [enketo] 5% da loĝantoj deziras forlasi insulon.
*** [enketo] 47% da loĝantoj sentas la plej danĝeron por rekonstrui domojn.
*** [enketo] 70% da loĝantoj deziras mon-subtenon.
*** Intenso 4 ĉe 'Genkai-ĵima'.
*** 747 vunditoj.
*** ĉefministro ne emas aprobi al intensa tertremo.
*** Temo estas fari sistemon por subteni loĝantojn.
*** Fondi sano-konsultejon.
*** Malmultigi imposton aŭ nuligi imposton.
*** Seninforma areo en la gubernio 'Saga-ken'.
*** Radio-ricevilo de gubernio ne funkciis.
*** Financaj organizoj decidis subteni damaĝintojn.
*** Hoteloj antaŭtimas malbonan informon de onidiro.
*** 100 milionoj[enoj] da mon-perdo sur kompanio 'JR-Kjuuŝuu'.
*** Prokrasto de pag-limdato pri gaso kaj elektro.
*** Ankoraŭ restas 2000 rifuĝintoj.
*** 1750 domoj difektiĝintaj en tuto, kaj 16 tutdetruintaj domoj en insulo.
*** 157 duon-detrutitaj domoj en insulo.
*** 1438 domoj difektiĝintaj krom insulo.
*** 507 elektra-paneoj en la loko 'Oohaŝi' de suda parto.
*** 153 gas-likoj; 56 akvo-likoj sur vojoj; 873 akvo-likoj de domoj.
*** 218 akvo-mankoj.
*** 11 neireblaj vojoj; 2 terfaloj.
*** Terŝvelo, unuflanka vojkurado, likviĝo, diskrevo, terenfalo.
*** 68 rifuĝejoj (Civitana Domo kaj Civitana Centro), 1889 tutaj rifuĝintoj.
*** 690 rifuĝintoj ('Niŝi-ura' Fiŝvilaĝa Centro).
*** 7 markajo rompiĝis, disklevis aŭ subenfalis.
*** Lernejo kaj grundo disklevis aŭ elŝvelis ĉe 73 elementa-lernejoj, 47 mez-lernejoj,
6 handikapula-lernejoj, 4 alta-lernejoj kaj 1 infanĝardeno.
*** De 22a de marto lernado komenciĝis krom lernejoj de 'Genkaj-ĵima'.
*** Okaze de la revenhejmo urba-oficanoj aŭ policanoj aŭ protektantoj kuniris
kun loĝantoj al insulo.
*** Tutaj lernejoj preparis manĝaĵojn por lernantoj.
*** 623 vnditoj: 16 gravaj vunditoj.
*** Fiŝkaptistoj laboris ripari tegmentojn.
*** Dum printempa lerneja-ferio malfermas bibliotekon de lernejo.
*** Por savi komunumon nakiĝis kunlaboro.
*** 80% da loĝantoj tute ne estas preta por rifuĝo.
*** ĝemis pro ne-aliĝi al asekuro.
*** Devas kompensi radio-aparatojn por prevento.
*** Enkonduku sistemon de telefona servo.
*** Malŝarĝo de afranko por damaĝitoj.
*** 377 infanoj bezonas kuraci animon.
*** Plendis maltrankvilon kaj kapdoloron.
*** 2800 pasaĝeroj ŝitopitaj en vagonaro, maksimune 4 horojn.
*** 39 domoj estas doncitaj al damaĝitoj.
*** ĉu mia domo de 'Genkai-ĵima' ne estas danĝera?
*** Rifuĝo pro timo de terfalo en loko 'Niŝi-ura'.
*** Admonis rifuĝon al 9 familioj en orineta kvartaro.
*** Preparitaj 127 kestoj por ofermono.
*** En rifuĝita vivdaŭro Grandiĝas malpacienco.
*** Planas momentan revenon al insulo 'Genkai-ĵima'.
*** Bezonas informojn, vestaĵojn rezervitajn.
*** Al rifuĝintoj certe donu leterojn kuraĝigajn.
*** En rifuĝejo poŝtisto individue donis leterojn.
*** Troviĝas krevoj de jaŝiro en loko 'Usa' de gubernio 'Ooita-ken'.
*** Doloroj en enkerto de rifuĝintoj:
ĉiutagaj uz-varoj = 23.3%, Manko de informoj = 22.0%, Nedormebla = 12.7%,
Privata cirkonstanco = 10.0, Maltrankvilo por restitaj bestoj = 10.0%,
Manĝaĵo = 4.7%, Santenado = 4.0%, Aliaj = 13.3%.
25a de marto.
Raporto G.
*** Plua timo sub la intenso 4.
*** 18km suden reĝustigis la lokon de sismocentro.
*** Fortaj postskuoj maloftiĝas iom post iom.
*** Poŝtelefona kontakto estas valora maniero en urĝa okazo kaj sub la katastrofo.
*** Poŝtelefona uzo senreglamente kompensis malfunkcion de telefono.
*** La sistemo GPS kaj aviztabulo anbaŭ estas utilaj.
*** 8 volontulaj grupoj (Orienta-kvartalo, Hakata-, Centra-, Suda-, Sudo de Kastelo,
Saŭara-, Okcidenta- kaj Urb-centra) eklaboris.
*** Volontuloj por ordigo, kunbabilado, harar-ŝampuo ktp.
*** Restas timo pri gaso dum enhospitaliĝo.
*** Hasta rekonstruo de komercaj domoj.
*** 70 publikaj domoj estas pretaj por rifuĝintoj; senpago, sengarantiaĵo, dum 3-12
monatoj.
*** [helpmono] 50 mil enoj, tuj ricevebla monsumo por ĉiutaga vivo.
*** Kiam tute restituos insulon 'Genkai-ĵima'.
*** Maltrankvilo okazas en dividitaj vivoj de insulo-loĝantoj en provizoraj domoj.
*** Grandiĝas terfendiĝoj pro multfojaj postskuoj.
*** Sismocentro pli alproksimiĝis al teron.
*** 40 milionoj[enoj] da damaĝo sur ceramikaĵoj en la urbo 'Arita-ĉou'.
*** Indigno al ekstermezura konduto 'Raku-gaki' en damaĝ-lokoj.
*** En la nokto de granda tertremo okazis skribaĉo 'Raku-gaki' sur muroj kaj konstruaĵoj.
Iuj kondutaĉis kiam neniu restis en domoj, ĉar posedantoj rifuĝis.
*** Pro timo de kamentubo-falo 23 homoj ricevis rifuĝ-konsilon.
27a de marto (post 1 semajno; okazis tertremo).
Raporto H.
*** Malmultiĝis postskuoj kaj la nombro de rifuĝintoj.
*** Retkontakto poŝtelefona ligis korojn, senigis maltrankvilon: Terura (;_;), Dankas ciujn (T_T).
*** La nombro de rifuĝintoj en 21a esploro
(H = Hukuoka-ken, S = Saga-, N = Nagasaki-, K = Kumamoto- kaj O = Ooita-):
Mortinto --- H = 1; Neidentigito --- 0; Rifuĝintoj --- H = 2876, S = 1;
Vunditoj --- H = 737, S = 14, N = 2; Tutdeturuiĝo de domo --- H = 30;
Duondeturuiĝo --- H = 930, S = 4, N = 7, K = 3; Terfalo --- H = 10, N = 1, O = 1:
*** 248 fojaj kuroj de ambulanco kaj helikopteroj, 114 savitoj.
*** Ekzistas barego por restarigo. Ekster-kriterio de intensa agnosko por fiŝkaptista damaĝo.
Sensubvencio por rekonstrui proprajn domojn. Duobla ŝuldo de rekonstrui domon regados
damaĝitojn de propraj domoj.
*** [Registara celo estonta] Celas duonigi mortintojn ĝis post 10 jaroj.
*** [Registara celo estonta] 90% de skuo-elteneblaj domoj.
*** [Parolas analistoj] Komenciĝis aktiveco en distrikto 'Niŝi-nippon' post pasinta tertremego
en 'Hanŝin'. Antaŭsigno de tertremo mar-fosaĵ-tipa. Entera tertremo okaziĝos cirkle en 1 - 10 mil jaroj.
*** Malfortika grundo grandigis damaĝon.
*** Aktivos faŭlto 'Kego-dansou'.
*** Damaĝitaj enterprenoj esploradas bonajn rimedojn. [Korespondo] Retpoŝte kontaktos al komizoj:
[Trafika stagno] Pristudi uzon de motorbicikloj: [Elteni tertremon] Urĝa garnado por malnovaj konstruaĵoj.
*** Gaja atmosfero revenis en la loko 'Daimjou'.
*** 180 mil enoj de surstrata monvarbado.
*** Per nur elementa kosto, riparservo pri presilo ktp. malgraŭ asekura limdato, kompanio 'Epson'.
*** Senpage transsenda servo pri poŝtaĵoj por daŭraj rifuĝintoj.
*** Enaŭta dormo pro timo en domo: Interrompo de ĉiutaga feliĉa vivo.
*** Mortinto restigis vortojn 'Mi iru al balai-servo de urbana evento' en la 20a mateno:
Tertremo okazis, poste ŝi falis teren: ŝin prem-mortigis falinta beton-bloka barilo 1.5m alta.
Nur ŝia kapo estis videbla. Tuj ŝi perdis konscion. Bedaŭrinde !
*** Tereno de mezlernejo alfrontas al terfalo.
*** [Subtera tramo] Sekureco en katastrofo ekzistas samkiel ambaŭflanko de papero,
kutima trejnado malgravigis damaĝon. ĉifoje 5 problemoj ekzistis:
(1) 1 horojn envagonigitaj pasaĝeroj pro senliberigi malbremsigilon.
(2) Senincendio pro gaso-gardilo funkciis.
(3) Neokaziĝo de aŭto-akcidentoj: Aŭtokurigantoj haltigis siajn aŭtojn pro erare pensi krevojn de pneŭmatikoj.
(4) Plafono-falo de gimnastikejo pro la kadukiĝo de alabastraj tabuloj.
(5) Malmulto de vunditoj en vitrapluvo dispeciĝita: Pasaĝeroj eskapis al subteran koridoron,
kaj 20a de marto estis meza tago de 3 daŭraj feritagoj.
30a de marto.
Raporto ĵ.
*** Nekompletaj instalaĵoj de rifuĝejoj: Manko de varmakvo pro malmulte da ŝtopilingo.
Kadukiĝo de rifugehjo. malsufiĉa plifortigo por elteni tertremon.
*** Lignaĵo-produktantoj en urbo 'Hita-ŝi' donacis masaĝilojn por ŝultro-bato al rifuĝintoj maljunaj.
*** Famekonata verkisto de Naoki-premio ŜIMODA Kageki kiu estas unu el la inicitintoj de librodonaco
al insulaj lernejoj, deklamis fabelojn al infanoj.
*** Disvolviga sindikato de komerca kvartalo kiu troviĝas en sama loko de rifuĝejo, kuiris fiŝojn,
legomojn por rifuĝintoj.
*** [helpmono] 1 miliono[enoj] fare de bier-kompanio 'Sapporo-biiru'.
*** Fiŝkaptistoj regalis per 'Nabe'-kuiraĵo (japana; nabe = esperanta; marmito) al rifuĝintoj dank' al loĝantoj
en fiŝkaptistaj urboj 'Munakata-ŝi' kaj 'Kanesaki-maĉi'.
*** Hundoj ankaŭ kunvivas en rifuĝejo, sed la mieno estas malĝoja.