
辞 書
01.iPhone 向けの実用エスペラント小辞典
(Praktika Esperanto-Japana Vortareto por iPhone). 情報管理者:広高正昭。
リンク先[オンライン仕様] https://www.vastalto.com/pejv/i/
更新時期:収録単語追加・訂正・削除の都度;仕様改訂の都度。 〔備考〕
02.実用エスペラント小辞典 (Praktika Esperanto-Japana Vortareto)
情報管理者:広高正昭。
リンク先[オンライン仕様]https://www.vastalto.com/pejv/
更新時期:収録単語追加・訂正・削除の都度;仕様改訂の都度。 〔備考〕
03.インターネット・エスペラント辞書 (Reta Vortaro)
情報管理者:Rondo de Redaktantoj.
リンク先[オンライン仕様] http://www.reta-vortaro.de/revo/
更新時期:収録単語追加・訂正・削除の都度;仕様改訂の都度。
〔備考〕エス語から外国語を探したり、逆に外国語からエス語を探せる。
04.Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
情報管理者: Sennaieca Asocio Tutmonda (SAT).
リンク先[オンライン仕様]http://vortaro.net/#bon
更新時期:収録単語追加・訂正・削除の都度;仕様改訂の都度。
〔備考〕世界最大のエス語辞書(イラストを除く)。単語の原義説明あり、例文多い。
05.Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko ( PMEG)
情報管理者: Sennaieca Asocio Tutmonda (SAT).
リンク先[オンライン仕様] https://bertilow.com/pmeg/index.html
更新時期:収録単語追加・訂正・削除の都度;仕様改訂の都度。
〔備考〕文法百科といった感じで、目次を見て必要な部分を詳しく読めば良い。
(06)ーーー 削除 ---
07.著名作家の例文紹介 ( Tekstaro de Esperanto ) 情報管理者:???
リンク先[オフライン仕様] https://www.tekstaro.com/
更新時期:収録情報追加・訂正・削除の都度;仕様改訂の都度。
〔備考〕2012-09-14 現在収録図書数:69 (=18+17+17+17)。
08.使いたくないエスペラント単語集
( Esperantaj vortoj, kiujn mi ne ŝatas uzi. )
情報管理者:後藤文彦。
リンク先[HP]
更新時期:収録情報追加・訂正・削除の都度。
〔備考〕エスペラント語は本当に学び易い言語か。 高級語の代替案(一覧)。
11.『エス語+中日韓会話小例文集』
情報管理者:エスペラント伝習所須恵 橋口成幸。
リンク先[HP]https://atomkonto.wixsite.com/esp-trilingvoj (PDF)
更新時期:収録情報追加・訂正・削除の都度。
〔備考〕エスペラント語の文字で記述した単語や会話文で、中国、日本、韓国のエスペランテイスト
の協力をえて作成。どの国語の文字を知らなくてもエスペラント文字だけで使用できる。
12.『エスペラント単語帖』(PDF)
『La Semo de Esperanto』の再編集版:エスペラント伝習所須恵独自作成 [HP] https://atomkonto.wixsite.com/eojavortareto [ESP+JPN](PDF)
13.エス語・フランス語版辞書データ支援
エスペラント伝習所須恵企画 水野光子氏編集
コンゴ民主共和国ANF(Asocio Nova Familio)へ提供
『LaSemo de Esperanto』の改編版:
以前にトーゴ国(s-ro GBRGLO Koffi)へ提供
[HP] https://atomkonto.wixsite.com/vortaretoeofa