Jenaj movadoj estas temoj inter ni (mi kaj LU):

 

1. Komunikiĝo de amatoraj tuĉ-pentristoj: Inteŝanĝi bildojn, okazigi ekspozicion, lerni teknikon en Guilin.

2. Preso de poŝforma vortareto Esperanta-Franca: Mi kunlaboris kun s-ro GBEGLO Koffi en Togolando por fari vortareton por multaj lernantoj en lernejo "Instituto Zamenhof". Por tio mi jam sendis specimenon de vortareto "La Semo de Esperanto" kiun kompilis kaj verkis forpasinto s-ro profesoro NUKINA Joŝitaka (Yositaka).
   Mi jam ricevis permeson por refari aŭ traduki ĝin por franca versio, ĉar ilia patra lingvo en Togolando estas la franca.
   La tradukon laboros s-ro GBEGLO, sed li estas treege okupita, tial mi devos konsulti la tradukon al vjetnamaj esperantistoj. Alie la preson mi devas kontroli la koston k.a.. En Japanio la preskosto estas iom multekosta kaj la sendkosto estas tre multekosta por de Japanio al Togolando.
   Tial mi konsultis la preson al s-ro LU, ĉar li estas unu el respodeculo de iu presejo en Ŝanhaj (ĉina; Shabghai).
   Laŭ lia kalkulo unu ekzemplero kostos ĉirakaŭ nur 1 juan (ĉina mon-unuo, japana 'gen'). Sed la tranĉo kaj bindo estos iom multekostaj.
   Antaŭ kelkmonatoj mi konsultis alian esperantiston pri la preskosto, kaj mi ricevis respondon pri ke ĉirkaŭ 2200 eurojn bezonos por 1000 ekzempleroj. Tute surprizis min la respondo en Ĉinio. Feliĉe s-ro LU certe helpos nian projekton, tiel mi antaŭvidas.

3. Disvendi bildlibretojn de s-ro LU: Kelkajn bildlibretojn s-ro LU donacis al mi, kaj mi promesis kontroli kiom da prezo estos akceptota al japanoj (aĉetontoj). Mi portos ĝin en la venonta kongreso de nia provinco aŭ kunsido de esperanto-grupo, kaj konsultos la prezon al partoprenantoj.

4. Aliaj babiladoj: Li estas faka fotisto, sekve li ekspoziciis fotaĵojn en la pasinta Universala Kongreso en Pekino. Li donis du fotojn pri krizantemo kaj lotuso kiuj estis fotitaj en moderna vidpunkto, tiel mi taksis.
   Mi donacis 4 esperantajn librojn, ĉar mi promesis ĝin antaŭ 2 jaroj. Aldone mi donacis japanan bildlibron (japana; 'Nihon-ga-ŝuu) de unika pentristo TOMIOKA Tessaj kiu pentris sufiĉe libere uzante tuĉon.
   Dankesprime s-ro LU donacis al mi kelkajn esperantajn libretojn.

5. Fino: Dum nur 2 hora renkontiĝo ĉe la halo de hotelo ni multe babilis iom rapide. Li kun juna edzino venis al mia hotelo per motorbiciklo. Kaj ni ĝisrevidis post manpremo por la venonta renkontiĝo ĉe Guilin.

   Mi finas raporton de esperantista kontakto.