​​----- Original Message ----- From: "HASHIGUCHI Shigejuki" <> To: "Reza KHEIR-KHAH" (Cxina-Tajvano)
Sent: Friday, March 01, 2013 12:05 PM Subject: Mi serĉas kunlaboranto pri basbalo de WBC
Kara amiko. Urĝe mi serĉas kunlaboranton en via lando Tajvano.
Prezentu al mi esperantiston kiu arde aŭ multe ŝatas basbalon, precipe ĉi-jaran konkurson de WBC.
Detalon legu suban informon de mi al s-ro Wiki kiu estas iniciinto de kunlaboro.
Atendas vian tujan respondon. HAShi

----- Original Message ----- From: Reza KHEIRKHAH
Sent: Tuesday, March 05, 2013 11:18 AM Subject: Re: Mi serĉas kunlaboranto pri basbalo de WBC
---
kara amiko,
mi sendis vian mesaĝon al nia listo de Tajvano kaj atendas reagon. Mi esperas ke iu reagus.
Estas bone per tiaj temoj riĉigi Esperanton diverse.
Kore, Reza


----- Original Message ----- From: "HASHIGUCHI Shigejuki" <> To: "PENG Zhengming" (Cxinio)
Sent: Friday, March 01, 2013 9:55 PM Subject: pri WBC (al Cxinio)
Al s-ro Zhengming Peng. Saluton el Japanio.
Mi demandas vin, ĉu vi ŝatas basbalon aŭ havas intereson pri WBC ?
Se jes, mi volas interŝanĝi informojn pri WBC.
Se ne, prezentu al mi basbal-amanton en via lando.
Atendas vian respondon. Ĝis baldaŭ ... HAShi

---- Original Message ----- From: "HASHIGUCHI Shigejuki" <> To: (Brazilo)
Sent: Friday, March 01, 2013 10:01 PM Subject: pri WBC (al Brazilo)
Al s-ro James Rezende Piton. Al s-ro Julio Calrgari.
Saluton el Japanio.
Mi demandas vin, ĉu vi ŝatas basbalon aŭ havas intereson pri WBC ?
Se jes, mi volas interŝanĝi informojn pri WBC por propagandi Esperanton.
Se ne, prezentu al mi basbal-amanton en via lando.
Atendas vian respondon. Ĝis baldaŭ ... HAShi

----- Original Message ----- From: "HASHIGUCHI Shigejuki" <> To: (Kubo)
Sent: Friday, March 01, 2013 10:08 PM Subject: pri WBC (al Kubo)
Al s-ino Maritza Gutie'rrez Gonza'lez. --- Sama mesaĝo kiel supro. ---

---- Original Message ----- From: "HASHIGUCHI Shigejuki" <> To: (Nederlando)
Sent: Friday, March 01, 2013 10:13 PM Subject: pri WBC (al Nederlando)
Al s-ro Gerrit Berveling. --- Sama mesaĝo kiel supro. ---
 

---- Original Message ----- From: "HASHIGUCHI Shigejuki" <> To: (Koreio)
Sent: Friday, March 01, 2013 10:17 PM Subject: pri WBC (al Koreio)
Al s-ro SO Jin-su. --- Sama mesaĝo kiel supro. ---

---- Original Message ----- From: "HASHIGUCHI Shigejuki" <> To: (Auxstralio)
Sent: Friday, March 01, 2013 10:22 PM Subject: pri WBC (al Auxstralio)
Al s-ino Katarina Steele. --- Sama mesaĝo kiel supro. ---

---- Original Message ----- From: HASHIGUCHI Shigejuki To: Karel Kraft (Usono)
Sent: Saturday, March 02, 2013 3:57 PM Subject: Pri WBC (World Baseball Classic) (el Japanio)
---
Saluton, s-ro Karel Kraft. Mia nomo estas HASHIGUCHI Shigejuki, japano.
En la jaro 2004 mi kontaktis vin pri famekonata basbalisto en WLB (en Usono).
Kies nomo estas s-ro SUZUKI Iĉirou (Ichiro).
Kaj mi ricevis folieton eltranĉitan el ĵurnalo, kaj mi sendis al vi sporto-ĵurnalon.
Ĉu vi rememoris tion ?
---
Hodiaŭ mi sciigas vin pri ĉi-jara WBC. Jen estas la oficiala ttt-adreso:
http://webworldbaseballclassic.com/wbc/2013/news/
Aŭstrarilo kaj Taipei-Ĉinio nun batalis en Tajvano.
Kaj hodiaŭ vespere Japanio kaj Brazilo batalas en nia gubernio Hukuoka-ken, Japanio.
Supro estas mia donaceto al vi. Ĝis la rekontakto. HAShi

---- Original Message ----- From: "James Rezende Piton" (Brazilo)
Sent: Friday, March 01, 2013 10:29 PM Subject: Re: pri WBC (al Brazilo)
---
Estimata Hashi,
Mi devas diri al vi, basbalo ne estas tre populara en mia lando
(surprize, ĉar ĝin ofte influas usonaj ŝatokupoj). Efektive, oni
trovas ĝin plej ofte inter kulturaj grupoj de japanidoj en Brazilo,
kiuj havas sportajn asociojn. Mi tamen bedaŭrinde ne konas mem
ludantojn. Mi plusendos vian demandon al brazilaj listoj.
Amike, James James Rezende Piton UEA-Chefdelegito por Brazilo

---- Original Message ----- From: Gerrit Berveling (Nederlando)
Sent: Saturday, March 02, 2013 3:34 AM Subject: RE: pri WBC (al Nederlando)
--- Mi tute ne interesiĝas pri kiu ajn sporto. Sukceson aliloke. kore

------------------------------------------------

---- Original Message ----- From: "HASHIGUCHI Shigejuki" <> To: <1 esperantisto>
Sent: Saturday, March 09, 2013 9:11 PM Subject: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Auxstralio)
Karaj basbalamantoj.
Saluton el Japanio.
Mi deziras interŝanĝi informojn pri WBC por propagandi Esperanton.
Mi petas vin prezentu mian ĉi leteron sur ret-listo esperantista en via lando.
Jen estas mia ttt-paĝo.
http://esperanto-hs.in.coocan.jp/Sporto/WBC2013/wbcbazo.html
Mi multe antaŭdankas al via helpo.

HAShi (HASHIGUCHI Shigejuki) hashi.juki@nifty.com

---- Original Message ----- From: "Katja Steele" (Auxstralio)
Sent: Sunday, March 03, 2013 3:35 PM Subject: Re: pri WBC (al Auxstralio)
--- Estimata s-ro HASHIGUCHI,
Mi ne interesiĝas pri basbalo kaj mi havas neniun esperantistan aŭ
neesperantistan konaton, kiu interesiĝas pri ĝi.
Espereble vi trovos pozitivan respondon aliloke.
Amike, Katarina Steele

------------------------------------------------
---- Original Message ----- To: <5 esperantistoj>
Sent: Saturday, March 09, 2013 9:26 PM Subject: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Brazilo)

---- Original Message ----- To: <3 esperantistoj>
Sent: Saturday, March 09, 2013 9:31 PM Subject: pri WBC (atendas vian lkunlaboron el Cxinio)

---- Original Message ----- To: <2 esperantistoj>
Sent: Saturday, March 09, 2013 9:36 PM Subject: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Dominiko)

---- Original Message ----- To: <2 esperantistoj>
Sent: Saturday, March 09, 2013 9:42 PM Subject: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Hispanio)

---- Original Message ----- To: <2 esperantistoj>
Sent: Saturday, March 09, 2013 9:48 PM Subject: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Italio)

----- Original Message ----- To: <2 esperantistoj>
Sent: Saturday, March 09, 2013 9:54 PM Subject: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Kanado)

---- Original Message ----- To: <2 esperantistoj>
Sent: Saturday, March 09, 2013 10:01 PM Subject: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Koreio)

---- Original Message ----- To: <3 esperantistoj>
Sent: Saturday, March 09, 2013 10:07 PM Subject: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Kubo)
 

---- Original Message ----- From: Fernando A. Paredes (Kubo)
Sent: Thursday, March 14, 2013 9:36 PM Subject: Re: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Kubo)
---
Dankon amiko via pro via intereso pri Basbalo kaj pri Kubo. Gratulon pro
la perfomanco de via japana teamo. Mi ne povas diri la samon pri nia teamo, ho ve!
Amiko, ĉi tie en Kubo la aliro al Interreto estas multekostega, 1 horo
kostas al mi la samon ol 12 tagoj mi mia monata pago kiel emerito.
Ĉiel ni povas daŭrigi nian komunikadon per elektronika poŝto.
Altestime via, Fernando A. Paredes

---- Original Message ----- From: "HASHIGUCHI Shigejuki" To Fernando A. Paredes
Sent: Saturday, March 16, 2013 2:57 AM Subject: Re: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Kubo)
---
Estimata s-ro Fernando A. Paredes.
Dankon al via respondo por mia alvoko pri kunlaborantoj. Ĉu vi vizitis mian ttt-paĝon ?
Mi volas ricevi bildon pri via landa ĵurnalo, kompreneble la bildo koncernas WBC-n kaj Kuba-Teamo-n.
Vi fotu kelkajn bildojn sur ĵurnalo kaj aldoninte ĝin ret-leteron (Mailo) sendu al mi.
Eĉ unu foto estas sufiĉa al mi.
Denove mi atendos vian leteron. Ĝis la ... HAShi

---- Original Message ----- From: "HASHIGUCHI Shigejuki" To Fernando
Sent: Saturday, March 16, 2013 10:48 PM Subject: Re: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Kubo)
---
Kara esperantisto en Kubo.
Pluan respondon de vi mi danke legis. Se vi havus bonan ŝancon por mia plano,
ekzemple viaj intimaj amikoj neesperantistaj helpus vin, uzante lian komputilon
sendu al mi foton pri ĵurnalo en via lando.
Kompreneble la temo koncernas MBK-n (WBC-n). Tiu ĉi letero mia tute NE estas deviga peto al vi.
Bonan sanon kaj vian ĝojplenan tagon esperante mi salutas vin. Ĝis la ... HAShi

---- Original Message ----- To: <2 esperantistoj>
Sent: Saturday, March 09, 2013 10:10 PM Subject: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Mekisiko)
 

---- Original Message ----- From: Martin Schäffer (Mekisiko)
Sent: Saturday, March 09, 2013 10:59 PM Subject: Re: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Mekisiko)
---
Saluton,
dankon pro via mesaĝo. Mi volonte faros tion (vi ne devas denove skribi al S-ro Schmitter).
Tamen en via retpoŝtmesaĝo mi ne trovis la koncernan tekston, kiun mi publiku.
Laŭeble sendu en rtf, doc2003 au rekte en via retmesaĝo la sendendan tekston.
Amike, Martin Schaeffer

---- Original Message -----To: <2 esperantistoj>
Sent: Saturday, March 09, 2013 10:17 PM Subject: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Nederlando)

---- Original Message ----- To: <3 esperantistoj>
Sent: Saturday, March 09, 2013 10:24 PM Subject: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Usono)

---- Original Message ----- To: <2 esperantistoj>
Sent: Saturday, March 09, 2013 10:27 PM Subject: pri WBC (atendas vian kunlaboron el Venezuelo)