OpinioDeklaro
Ĉesigu atomcentralon !!!
Akcidento de nuklea centralo
tute detruas vivojn de homoj kaj naturon !!!
Kial mi faris ĉi-raporton?
Ĉi tiu opiniodeklaro estis preparita kaj prezentia surbaze de la spertoj kiel viktimoj de la akcidento de la
nuklea centralo en Hukuŝima de iu homo kaj lia familio kiuj logis en la urbo Souma-ŝi ("Soma-shi") en la
gubernio Hukuŝima-ken ("Fukushima-ken"). Tiu perdono estas S-ro SATOU Kacutoŝi ("SATO Katsutoshi"),
kaj li procesas kiel vicprezidanto de la litigatia grupo de evakuitoj de nuklea akcidento en la regiono
Kansai-ĉihou ("Kansai-chihou").
La 44-a parola argumento en la proceso de regiono "Kyushu Genkai" okazis la 27-an (vendrede) de
oktobro de 2023. En la proceso S-ro SATOU Kacutoŝi kiu estas vicreprezentanto en regiono "Kansai", opiniodeklaris pri evakuito (li mem) pro atomcentrala akcidento laŭ sia severa sperto.
1. Mi en la momento de la akcidento de la Nuklea Centralo de TEPCO "Fukushima-
Daiichi"
2. Mia familio dum la akcidento de la Nuklea Centralo TEPCO "Fukushima- Daiichi"
3. Decidis evakui pro malfido ne diri la veron pri la nuklea akcidento
4. Eksternorma konduto sur mia edzino pro PTSD
5. Damaĝo sur mia patro pro nericevo de sufiĉa kuracado en la loka hospitalo
6. Kruela administra limlinio
7. Tiroida radiado-ekspozicio de filino
8. Fina deklaro
Mesaĝo de tradukinto : HAŜIGUĈI Ŝigejuki en Esperanto-Kultivejo Sue, Japanio (2023/12/15).
Putin parolis pri nuklea armilo en invado al Ukrainio tra televida novaĵo, ĉirkaŭ la sama tempo mi eksciis ke s-ino Tina CORDOVA movadas protesti koncerne al difekto de poluado (cindroj al morto) post la provo de nuklea bombo en sia distrikto (Stato de Nova Mekisiko).
Pere de iu esperantisto en Usono mi jam sciigis al ŝi ret-dokumenton pri "HIBAKUSHA" (atombombito).
Ĉi-foje mi havis ŝancon legi Opiniodeklaron de s-ro SATOU Kacutoŝi ("SATO Katsutoshi"), ĉar mi estas subtena membro de Proceso pri nuklea damaĝo en la regiono Kjuuŝuu-Genkai ("Kyushu-Genkai").
Mi tuj kontaktis al s-ro SATOU kaj mi ricevis lian permeson pri traduki lian opiniodeklaron en Esperanto.
Ĉi-tie mi pubulikis ĝin sur intereto kaj
mi elkore deziras al ĉiuj legantoj dissciigi ĉi-dokumenton al viaj karaj amikoj, se eblas al maskomunikiloj. Mi atendas viajn eĥojn.
Originala teksto (jpn) : https://no-genpatsu.main.jp/download/iken_satou.pdf
Tina CORDOVA (ang) : https://globalejournal.org/contributors/tina-cordova
HIBAKUSHA (jpn, ang, ita) : https://atomkonto.wixsite.com/hibakusha